Una volta Chuang Chou sognò di essere una farfalla: una farfalla che volteggia liberamente e si diverte, consapevole dei propri intenti. Non sapeva di essere Chou. All’improvviso, quando si svegliò, si sentì [di nuovo] Chou, adattandosi alla propria forma fisica.
Chuang-tzu – Il vero libro di Nan-hua. A cura di Leonardo Arena.
[In quel momento,] non sapeva se Chou aveva sognato di essere una farfalla, o se una farfalla stava sognando di essere Chou.
